Sink in

y  *
впитывать, западать, вваливаться, приемник
- впитывать
to sink in water [ink] — впитывать воду [чернила]
- западать, вваливаться
her cheeks have sunk in — у неё ввалились щёки
- разг. дойти (о смысле, значении и т. п.)
the lesson has not sunk in — урок (до него) не дошёл; это (его) ничему не научило
he stood without moving while the news sank in — он стоял как столб, пока до него не дошёл смысл сообщения
something good may result if the warnings sink in — это может принести пользу, если будут приняты во внимание сделанные предупреждения

Мои примеры

Словосочетания

to sink in price, to fall in price — понижаться в цене, дешеветь  
to sink in smb.'s eyes — упасть в чьих-л. глазах  
to sink in — оседать, погружаться  
to sink in the social scale — спуститься по общественной лестнице  
to sink in water — впитывать воду  
sink in ink — впитывать чернила  
sink in the mud — завязнуть в грязи  
sink in the social scale — спуститься по общественной лестнице  
sink in water — впитывать воду  
sink in — вдавливаться; вминаться; впитывать  

Примеры с переводом

I heard what she said, but it didn't sink in till some time later.

Я слышал, что она сказала, но смысл до меня дошёл до меня только потом.

Upon seeing the sun beginning to sink in the sky, we realized we had tarried too long on the summit of the mountain.

Увидев, что солнце уже начало клониться к закату, мы поняли, что слишком долго задержались на вершине горы.

My wife had put the plug in the sink in order to fill it up.

Моя жена заткнула раковину пробкой, чтобы наполнить её.

В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo